X'għandu jkun f'timesheet
"Illum ħdimt normali" ma jgħinx meta wara jkun hemm kwistjoni ta' sahra jew paga nieqsa. F'kull entrata għandu jkun hemm:
| Dettall | Eżempju | Kif fl-app |
|---|---|---|
| Data | It-Tlieta, 08/10 | awtomatiku |
| Bidu u tmiem | 6:58 sa 17:20 | reġistrazzjoni b'mess |
| Pawżi | 45 minuta | tnaqqis tal-pawża |
| Sahra | plus 1:37 | tikkalkulaha l-app kontra l-mira tal-jum |
| Post | sit ta' kostruzzjoni f'Rosenheim | timbru GPS mhux obbligatorju |
| Attività | installazzjoni tal-ventilazzjoni | l-ebda qasam separat |
Tista' tniżżel dan ukoll fuq il-karta. Kif tiddeċiedi, issibu iktar 'l isfel taħt "Mudell ta' timesheet jew app?".
Għaliex jaqbillek timesheet tiegħek
Min iżomm kont tal-ħin tax-xogħol tiegħu stess, biss hekk ikun jista' jiċċekkja l-payslip: is-sigħat imħallsa huma korretti, is-sahra hemm, il-pawżi tnaqqsu sew?
Min irid li titħallaslu s-sahra, f'każ ta' dubju jrid juri meta u għal kemm żmien ħadem. Fil-Ġermanja, il-§ 16 para. 2 tal-Att dwar il-Ħin tax-Xogħol (ArbZG) jobbliga lil min iħaddem jirreġistra s-sigħat lil hinn mill-ħin tax-xogħol ta' kuljum, u l-§ 17 tal-Att dwar il-Paga Minima (MiLoG) jitlob dokumentazzjoni tal-ħin tax-xogħol f'ċerti setturi.
Jekk għandekx dritt għal sahra jew pagamenti lura jiddependi mill-każ individwali u mill-kuntratt tax-xogħol tiegħek. Jekk il-kwistjoni ssir serja, jgħinuk il-kunsill tal-ħaddiema, it-trade union jew avukat speċjalizzat fil-liġi tax-xogħol.
It-timbru GPS huwa volontarju
Jekk trid, l-app taħżen il-post tiegħek meta tasal jew titlaq. Dan jiġri biss fil-mument li int tirreġistra b'mod attiv. Fl-isfond l-app ma ssegwix il-post tiegħek, u m'hemmx geofencing. Għal kull shift tiddeċiedi int jekk jiġix salvat post.
Mudell ta' timesheet jew app?
Timesheet fuq il-karta ma jiswa xejn u huwa biżżejjed jekk iżżommu kuljum. Fil-but tal-ġakketta, iżda, faċli jintilef, u s-sahra tgħoddha bl-idejn fl-aħħar tax-xahar.
L-app tpoġġi d-data u l-ħin meta tirreġistra, tnaqqas il-pawżi u żżomm il-bilanċ aġġornat il-ħin kollu.
| Merkmal | Mudell tal-karta | App |
|---|---|---|
| Spiża | xejn | b'xejn b'reklami, PDF tax-xahar b'xiri ta' darba |
| Ħin | tiktbu int | reġistrazzjoni b'mess |
| Pawżi | tnaqqashom int | tnaqqashom l-app |
| Sahra | tikkalkulaha int | bilanċ kontra l-mira tal-jum |
| Qsim | tikkopjah | taqsam il-PDF |
Kemm tiswa l-app
l-ebda abbonamenttixtri darba
Ir-reġistrazzjoni tal-ħin hija b'xejn u mingħajr limitu fuq ix-shifts. Il-verżjoni b'xejn turi r-reklami. Xiri ta' darba fil-Play Store jiftaħ il-prova f'PDF u jneħħi r-reklami. M'hemmx abbonament.
Mistoqsijiet frekwenti dwar it-timesheet
Kif tikkalkula s-sahra l-app?
Tissettja l-mira tal-jum tiegħek, pereżempju 8 sigħat. L-app tnaqqas il-pawżi mill-ħin irreġistrat u tqabbel il-ħin nett tax-xogħol mal-mira. Id-differenza hija s-sahra tiegħek.
Se nkun segwit bil-GPS?
Le. It-timbru tal-post huwa volontarju u jaħdem biss waqt li tirreġistra b'mod attiv. M'hemmx talba tal-post fl-isfond.
Insejt nirreġistra. X'nagħmel issa?
Iddaħħal ix-shift wara bl-idejn, bil-bidu, it-tmiem u l-pawża.
Mhux min iħaddimni għandu jirreġistra l-ħin?
Skont il-liġi Ġermaniża, il-§ 16 para. 2 ArbZG, irid jirreġistra s-sigħat lil hinn mill-ħin tax-xogħol ta' kuljum. Lista tiegħek stess xorta tgħinek tqabbel iċ-ċifri tiegħu ma' tiegħek.
L-app taħdem mingħajr internet?
Iva, id-daħla taħdem offline. Ix-shifts tiegħek jibqgħu fuq it-tagħmir tiegħek, u m'għandekx bżonn kont.
Din l-app hija ta' ReiVi, il-label tal-apps ta' Viktor Reinik minn Freilassing, il-Ġermanja. Kull app ta' ReiVi tagħmel xogħol wieħed biss u taħdem mingħajr kont. Min hemm wara ReiVi (bil-Ġermaniż)
Ara fuq Google PlayBażi legali (il-Ġermanja): § 16 para. 2 ArbZG (reġistrazzjoni tas-sahra), § 17 MiLoG (obbligu li jiġi rreġistrat il-ħin tax-xogħol). Din il-paġna ma tissostitwixxix parir legali jew tat-taxxa. F'tilwima dwar paga jew sahra, jgħinuk il-kunsill tal-ħaddiema, it-trade union jew avukat. Aġġornat fil-26 ta' Ottubru 2026.
Aktar apps dwar ix-xogħol
- SoloZeit: Time Tracker, għall-freelancers u l-persuni li jaħdmu għal rashomSoloZeit: Time TrackerAgħfas ibda, aħdem, agħfas waqqaf. Oqsma separati għall-klijent u l-proġett, totali tal-jum u tal-ġimgħa, rapport tas-sigħat f'CSV u PDF.Għall-app
- MobbingLog: Harassment Log, għal min qed jiġi mobbjatMobbingLog: Harassment LogNiżżel kull inċident bid-data, il-post, ix-xhieda, il-kliem eżatt u ritratt, b'siġill tal-ħin u protezzjoni bil-PIN. PDF għad-dipartiment tar-riżorsi umani u l-avukat.Għall-app
- TaxDrive: Mileage Tracker, għal min jaħdem għal rasu u għal min jivvjaġġa għax-xogħolTaxDrive: Mileage TrackerNiżżel il-vjaġġi b'mess: bidu, destinazzjoni, skop, kilometri, mifrud f'xogħol, privat u triq għax-xogħol. Kull vjaġġ b'checksum, esportazzjoni bħala PDF.Għall-app