Ce qu’un journal de bruit doit contenir
Les propriétaires et les tribunaux demandent les mêmes informations. S’il en manque une, l’entrée vaut peu. Pour chaque incident, notez :
| Information | Exemple | Dans l’app |
|---|---|---|
| Date | vendredi 14/03 | automatique |
| Début et fin | de 23:40 à 1:15 | démarrer et arrêter, l’app calcule la durée |
| Type de bruit | musique, basses à travers le mur | six catégories : musique et fête, travaux, pas et piétinements, aboiements, télé et radio, autre |
| Volume | environ 55 dB dans la chambre | mesure du niveau par le micro, sans son |
| L’effet sur vous | impossible de s’endormir | note |
| Témoins | ma compagne était réveillée | note |
Vous pouvez aussi noter cela sur papier. L’important est de le faire rapidement et de noter chaque incident, pas seulement les pires.
Pourquoi l’app n’enregistre aucun son
Beaucoup prennent un dictaphone pour prouver le bruit. C’est délicat : en Allemagne, le § 201 StGB (Code pénal allemand) punit l’enregistrement non autorisé de paroles prononcées en privé, et à travers le mur on entend souvent aussi des conversations.
L’app enregistre donc seulement le niveau en décibels. Il n’existe aucun enregistrement que quelqu’un pourrait écouter.
Un micro de téléphone n’est pas un appareil de mesure étalonné. La valeur en dB montre l’ordre de grandeur et permet de comparer les incidents entre eux. Ce qui compte dans le journal, ce sont l’heure, la durée et la fréquence.
Modèle de journal de bruit ou app ?
Un modèle sur papier ne coûte rien et suffit si vous le tenez avec rigueur. En pratique, la feuille est rarement à côté du lit à deux heures du matin, et les entrées écrites seulement le lendemain matin sont moins précises.
Votre téléphone, vous l’avez de toute façon en main. L’app indique elle-même la date et l’heure, mesure le niveau, calcule la durée et trie tout par date. À la fin, vous ne recopiez pas un cahier, vous obtenez un PDF prêt.
| Merkmal | Modèle papier | App |
|---|---|---|
| Coût | aucun | gratuite avec publicité, PDF par achat unique |
| Heure | vous l’écrivez | l’app l’indique |
| Volume | estimé | mesuré en dB |
| Durée | vous la calculez | l’app la calcule |
| Transmission | retaper ou photocopier | partager le PDF |
Ce que coûte l’app
sans abonnementachat unique
Sont gratuits la mesure du niveau, les entrées manuelles, les six catégories, la liste de tous les incidents et les notes, sans limite d’entrées. La version gratuite affiche de la publicité. Un achat unique dans le Play Store débloque l’export PDF et supprime la publicité. Il n’y a pas d’abonnement.
Questions fréquentes sur le journal de bruit
Combien de temps tenir un journal de bruit ?
Aucune loi n’impose de durée fixe. Le journal doit montrer à quelle fréquence et avec quelle régularité le bruit se produit. Une seule soirée ne le montre pas, plusieurs semaines oui. Combien de temps il faut dans votre cas, une association de locataires ou un avocat peut vous le dire.
Ai-je besoin de témoins ?
Les témoins ne sont pas obligatoires. Si quelqu’un a remarqué le bruit, écrivez son nom dans la note. Cela rend l’entrée plus crédible.
Que fait le propriétaire du journal ?
Avec le journal, vous montrez quand et à quelle fréquence il y a eu du bruit. Le propriétaire peut s’en servir pour parler à l’auteur du bruit ou lui adresser un avertissement. En cas de tapage nocturne en cours, ce sont le service municipal de l’ordre public ou la police qui interviennent ; le journal leur montre qu’il ne s’agit pas d’un cas isolé.
Le journal aide-t-il pour une réduction de loyer ?
En Allemagne, une réduction de loyer pour cause de bruit (§ 536 BGB, Code civil allemand) suppose que l’usage du logement soit nettement affecté et que le propriétaire soit au courant. Un journal complet en est la base. Si la réduction est acceptée et à quelle hauteur, cela dépend de chaque cas.
L’app enregistre-t-elle les conversations ?
Non. Elle mesure seulement le niveau en décibels et n’enregistre aucun son.
L’app fonctionne-t-elle sans internet ?
Oui, mesurer et noter fonctionnent sans réseau. Vos entrées restent sur votre appareil.
Puis-je imprimer le journal ?
Oui. L’export PDF (achat unique) crée un tableau de tous les incidents, que vous pouvez imprimer ou envoyer par e-mail.
Cette app est faite par ReiVi, le label d’applications de Viktor Reinik, à Freilassing en Allemagne. Chaque app ReiVi a exactement une tâche et fonctionne sans compte. Qui se cache derrière ReiVi (en allemand)
Voir sur Google PlayBases juridiques (Allemagne) : § 201 StGB (confidentialité de la parole), § 536 BGB (réduction de loyer). Cette page ne remplace pas un conseil juridique. En cas de doute, adressez-vous à une association de locataires ou à un avocat. Mis à jour le 26 octobre 2026.
D’autres apps pour les locataires
- État des lieux & caution, pour locataires et propriétairesÉtat des lieux & cautionÀ l’entrée et à la sortie, saisir chaque défaut avec photo et pièce, plus relevés de compteurs, clés et signatures. PDF comme preuve pour la caution.Vers l’app
- SchimmelLog : Moisissure, pour les locatairesSchimmelLog : MoisissureDocumenter la moisissure pièce par pièce avec photo, humidité et température. PDF pour le propriétaire et l’expert.Vers l’app
- Congé pour reprise : journal, pour locataires qui reçoivent un congé pour repriseCongé pour reprise : journalRassembler délais, preuves et arguments et préparer l’opposition. Tous les documents regroupés en PDF.Vers l’app