Какво трябва да има в дневника на грижите
Отделни ключови думи не стигат при оценката. Важна е повтарящата се, конкретна нужда от помощ. Във всеки запис трябва да има:
| Данни | Пример | Така в приложението |
|---|---|---|
| Дата и час | 03.02., 7:15 | автоматично |
| Вид помощ | измиване и обличане | избор на дейност |
| Време в минути | 25 минути | нужно време за дейност |
| Отклонения | ставал два пъти през нощта, несигурен при ходене | отклонение с час |
| Рани и кожа | зачервяване на лявата пета | снимка, място и бележка |
Можеш да запишеш това и на хартия. Пиши в минути: „помощ при миене, 25 минути“ казва повече от „помогнах сутринта“. Мисли и за храненето, подвижността, наглеждането и нощта, не само за личната хигиена.
Как дневникът помага при оценката
В Германия дали някой се нуждае от грижи, се определя по § 14 от книга XI на германския Социален кодекс (SGB XI), а петте степени на нужда от грижи урежда § 15 SGB XI. За заявлението решава осигурителната каса за грижи въз основа на експертна оценка на Медицинската служба (§ 18 SGB XI). Оценката преценява нуждата от помощ в шест области на живота, от подвижността до организирането на ежедневието.
Оценката е моментна снимка. В добър ден много неща изглеждат по-лесни, отколкото са в ежедневието. Дневник, който водиш една до две седмици преди това, показва повтарящите се усилия с часове, минути и примери.
Дневникът не гарантира определена степен на нужда от грижи. Той прави нуждата разбираема.
И за болногледачи и грижи в дом
Приложението е подходящо и ако се грижиш професионално или близкият ти живее в дом. Записваш състоянието, например зачервяване на петата със снимка и дата, и даваш PDF файла на ръководството на дома или на лекаря.
Бланка за дневник на грижите или приложение?
Хартиената бланка не струва нищо и е достатъчна, ако я попълваш всеки ден. В ежедневните грижи обаче листът рядко е там, където точно помагаш, а раните на него могат само да се опишат.
Приложението е в джоба ти. То задава датата и часа, води те през едни и същи полета и прикачва снимката направо към записа.
| Merkmal | Хартиена бланка | Приложение |
|---|---|---|
| Цена | няма | неограничено безплатно с реклами, PDF с еднократна покупка |
| Час | пишеш го сам | задава го приложението |
| Рани | описваш ги | снимка с място и бележка |
| История | събираш я сам | подредена хронологично |
| Предаване | копиране | споделяне на PDF |
Колко струва приложението
без абонаментеднократна покупка
Записите правиш безплатно и без ограничение. Безплатната версия показва реклами. Еднократна покупка в Play Store отключва PDF експорта и премахва рекламите. Абонамент няма.
Често задавани въпроси за дневника на грижите
За какво ми е дневник на грижите?
Той доказва ежедневните усилия за грижи с време и отклонения. Това помага при заявлението за степен на нужда от грижи, при оценката от Медицинската служба и в разговора с личния лекар.
Колко дълго да водя дневника на грижите?
Поне една до две седмици преди оценката. Едва с времето се вижда повтарящото се натоварване, и в променливите дни.
Кой ще ми помогне със заявлението за степен на нужда от грижи?
В Германия: консултантските центрове за грижи (Pflegestützpunkte), консултирането по грижи по § 7a SGB XI или социална организация. Как ще завърши заявлението, зависи от конкретния случай.
Мога ли да предам историята като PDF?
Да. Изнасяш дейностите, нужното време, отклоненията и снимките на рани като PDF и го споделяш с осигурителната каса, личния лекар или ръководството на дома (еднократна покупка).
Медицинско изделие ли е приложението?
Не. То е инструмент за документиране и не замества медицинска консултация или консултация по грижи.
Работи ли приложението без интернет?
Да, записването работи офлайн. Записите ти остават на твоето устройство, акаунт не ти трябва.
Приложението е на ReiVi, лейбъла за приложения на Виктор Райник от Фрайласинг, Германия. Всяко приложение на ReiVi има точно една задача и работи без акаунт. Кой стои зад ReiVi (на немски)
Виж в Google PlayПравни основания (Германия): §§ 14, 15 и 18 SGB XI (нужда от грижи, степени на нужда от грижи, оценка от Медицинската служба), § 7a SGB XI (консултиране по грижи). Тази страница не замества медицинска или правна консултация. Актуализирано на 26 октомври 2026 г..