Co patří do deníku péče
Jednotlivá hesla při posouzení nestačí. Rozhoduje opakující se, konkrétní potřeba pomoci. Do každého záznamu patří:
| Údaj | Příklad | Jak v aplikaci |
|---|---|---|
| Datum a čas | 3. 2., 7:15 | automaticky |
| Druh pomoci | mytí a oblékání | výběr činnosti |
| Čas v minutách | 25 minut | časová náročnost u každé činnosti |
| Nápadnosti | v noci dvakrát vstal, nejistá chůze | nápadnost s časem |
| Rány a kůže | zarudnutí na levé patě | fotka, místo a poznámka |
To si můžete zapsat i na papír. Pište v minutách: „pomoc při mytí, 25 minut“ řekne víc než „ráno pomoženo“. Myslete i na výživu, pohyblivost, dohled a noc, nejen na hygienu.
Jak deník pomůže při posouzení
Zda je někdo odkázán na péči, se v Německu řídí § 14 SGB XI (německý zákon o pojištění péče), pět stupňů péče upravuje § 15 SGB XI. O žádosti rozhoduje pojišťovna péče (Pflegekasse) na základě posudku lékařské posudkové služby (Medizinischer Dienst, § 18 SGB XI). Posudek hodnotí potřebu pomoci v šesti oblastech života, od pohyblivosti po uspořádání každodenního života.
Posouzení je momentka. V dobrý den vypadá mnohé snadněji, než jak je tomu ve všedních dnech. Deník, který vedete jeden až dva týdny předem, ukáže opakující se náročnost s časy, minutami a příklady.
Deník nezaručuje určitý stupeň péče. Dělá potřebu srozumitelnou.
I pro pečovatele a péči v domově
Aplikace se hodí i tehdy, když pečujete profesionálně nebo váš blízký žije v domově. Zaznamenáte stav, například zarudnutí na patě s fotkou a datem, a PDF předáte vedení domova nebo lékaři.
Šablona deníku péče, nebo aplikace?
Papírová šablona nic nestojí a stačí, když ji vyplňujete denně. V každodenní péči ale papír málokdy leží tam, kde se zrovna pomáhá, a rány na něm lze jen popsat.
Aplikaci máte v kapse. Doplní datum a čas, provede vás stále stejnými poli a fotku připojí přímo k záznamu.
| Merkmal | Papírová šablona | Aplikace |
|---|---|---|
| Cena | žádná | neomezeně zdarma s reklamou, PDF jednorázovým nákupem |
| Čas | píšete sami | doplní aplikace |
| Rány | popsat | fotka s místem a poznámkou |
| Průběh | dohledávat sami | chronologicky seřazený |
| Předání | okopírovat | sdílet PDF |
Kolik aplikace stojí
bez předplatnéhojednorázový nákup
Záznamy zapisujete zdarma a bez omezení. Bezplatná verze zobrazuje reklamu. Jednorázový nákup v Obchodě Play odemkne export do PDF a odstraní reklamu. Předplatné neexistuje.
Časté otázky k deníku péče
K čemu potřebuji deník péče?
Dokládá každodenní náročnost péče s časem a nápadnostmi. To pomáhá při žádosti o stupeň péče, při posouzení lékařskou posudkovou službou i v rozhovoru s praktickým lékařem.
Jak dlouho mám deník péče vést?
Alespoň jeden až dva týdny před posouzením. Teprve za delší dobu je vidět opakující se náročnost, i ve dnech, kdy se stav mění.
Kdo mi pomůže se žádostí o stupeň péče?
Poradenská centra pro péči (Pflegestützpunkte), poradenství k péči podle § 7a SGB XI nebo sociální svaz. Jak žádost dopadne, záleží na konkrétním případu.
Mohu průběh předat jako PDF?
Ano. Činnosti, časovou náročnost, nápadnosti a fotky ran exportujete jako PDF a sdílíte ho s pojišťovnou péče, praktickým lékařem nebo vedením domova (jednorázový nákup).
Je aplikace zdravotnický prostředek?
Ne. Je to nástroj k dokumentaci a nenahrazuje lékařské ani ošetřovatelské poradenství.
Funguje aplikace bez internetu?
Ano, zapisování funguje offline. Vaše záznamy zůstávají ve vašem zařízení, účet nepotřebujete.
Aplikace pochází od ReiVi, aplikačního labelu Viktora Reinika z Freilassingu v Německu. Každá aplikace ReiVi má právě jeden úkol a funguje bez účtu. Kdo stojí za ReiVi (německy)
Zobrazit na Google PlayPrávní základ (Německo): §§ 14, 15 a 18 SGB XI (potřeba péče, stupně péče, posouzení lékařskou posudkovou službou), § 7a SGB XI (poradenství k péči). Tato stránka nenahrazuje lékařské ani právní poradenství. Aktualizováno 26. října 2026.