Ce trebuie să conțină un jurnal de îngrijire
Câteva cuvinte-cheie nu ajung la evaluare. Contează nevoia de ajutor concretă și repetată. În fiecare înregistrare trebuie să apară:
| Informație | Exemplu | În aplicație |
|---|---|---|
| Data și ora | 03.02., 7:15 | automat |
| Tipul ajutorului | spălat și îmbrăcat | alegi activitatea |
| Timpul în minute | 25 de minute | timpul necesar pentru fiecare activitate |
| Simptome | s-a trezit de două ori noaptea, nesigur la mers | simptom cu oră |
| Răni și piele | înroșire la călcâiul stâng | fotografie, loc și notă |
Poți nota asta și pe hârtie. Scrie în minute: „ajutor la spălat, 25 de minute” spune mai mult decât „am ajutat dimineața”. Gândește-te și la alimentație, mobilitate, supraveghere și la noapte, nu doar la igiena personală.
Cum ajută jurnalul la evaluare
În Germania, dacă cineva are nevoie de îngrijire se stabilește conform § 14 SGB XI (Codul social german, cartea a XI-a), iar cele cinci grade de dependență sunt reglementate de § 15 SGB XI. Despre cerere decide casa de asigurări de îngrijire, pe baza unei expertize a Serviciului Medical (Medizinischer Dienst, § 18 SGB XI). Expertiza evaluează nevoia de ajutor în șase domenii ale vieții, de la mobilitate până la organizarea vieții de zi cu zi.
Evaluarea este un instantaneu. Într-o zi bună multe par mai ușoare decât sunt în viața de zi cu zi. Un jurnal pe care îl ții cu una sau două săptămâni înainte arată efortul repetat, cu ore, minute și exemple.
Un jurnal nu garantează un anumit grad de dependență. El face nevoia ușor de înțeles.
Și pentru îngrijitori și îngrijirea în cămin
Aplicația se potrivește și dacă îngrijești profesional sau dacă persoana ta apropiată locuiește într-un cămin. Consemnezi starea, de exemplu o înroșire la călcâi cu fotografie și dată, și dai PDF-ul conducerii căminului sau medicului.
Model de jurnal de îngrijire sau aplicație?
Un model pe hârtie nu costă nimic și ajunge dacă îl completezi zilnic. În îngrijirea de zi cu zi însă foaia stă rar acolo unde tocmai ajuți, iar rănile pot fi doar descrise pe ea.
Aplicația o ai în buzunar. Pune data și ora, te ghidează prin aceleași câmpuri și atașează fotografia direct la înregistrare.
| Merkmal | Model pe hârtie | Aplicație |
|---|---|---|
| Cost | niciunul | gratuit nelimitat cu reclame, PDF printr-o achiziție unică |
| Ora | o scrii tu | o pune aplicația |
| Răni | le descrii | fotografie cu loc și notă |
| Istoric | îl aduni singur | ordonat cronologic |
| Transmitere | copiezi | trimiți PDF-ul |
Cât costă aplicația
fără abonamentcumperi o singură dată
Înregistrările le faci gratuit și fără limită. Versiunea gratuită afișează reclame. O achiziție unică în Play Store deblochează exportul PDF și elimină reclamele. Abonament nu există.
Întrebări frecvente despre jurnalul de îngrijire
La ce îmi folosește un jurnal de îngrijire?
Dovedește efortul zilnic de îngrijire cu timpi și simptome. Asta ajută la cererea pentru gradul de dependență, la evaluarea făcută de Serviciul Medical și în discuția cu medicul de familie.
Cât timp ar trebui să țin jurnalul de îngrijire?
Cel puțin una sau două săptămâni înainte de evaluare. Abia în timp devine vizibil efortul repetat, și în zilele care variază.
Cine mă ajută la cererea pentru gradul de dependență?
Centrele locale de sprijin pentru îngrijire (Pflegestützpunkte), consilierea pentru îngrijire conform § 7a SGB XI sau o asociație socială. Rezultatul cererii depinde de fiecare caz în parte.
Pot trimite istoricul ca PDF?
Da. Exporți activitățile, timpul necesar, simptomele și fotografiile rănilor ca PDF și îl trimiți casei de asigurări de îngrijire, medicului de familie sau conducerii căminului (achiziție unică).
Este aplicația un dispozitiv medical?
Nu. Este un instrument de documentare și nu înlocuiește consilierea medicală sau de îngrijire.
Funcționează aplicația fără internet?
Da, înregistrarea funcționează offline. Înregistrările tale rămân pe dispozitivul tău, nu ai nevoie de cont.
Aplicația este de la ReiVi, eticheta de aplicații a lui Viktor Reinik din Freilassing, Germania. Fiecare aplicație ReiVi are exact o sarcină și funcționează fără cont. Cine se află în spatele ReiVi (în germană)
Vezi pe Google PlayTemei legal (Germania): §§ 14, 15 și 18 SGB XI (nevoia de îngrijire, gradele de dependență, evaluarea de către Serviciul Medical), § 7a SGB XI (consilierea pentru îngrijire). Această pagină nu înlocuiește consultanța medicală sau juridică. Actualizat pe 26 octombrie 2026.