Kas turi būti slaugos dienoraštyje
Vertinimui pavienių žodžių nepakanka. Svarbus pasikartojantis, konkretus pagalbos poreikis. Kiekviename įraše turi būti:
| Duomuo | Pavyzdys | Programėlėje |
|---|---|---|
| Data ir laikas | 02-03, 7:15 | automatiškai |
| Pagalbos rūšis | prausimas ir aprengimas | pasirinkti veiklą |
| Laikas minutėmis | 25 minutės | laiko sąnaudos kiekvienai veiklai |
| Pastebėjimai | naktį du kartus kėlėsi, nestabiliai vaikšto | pastebėjimas su laiku |
| Žaizdos ir oda | paraudimas ant kairio kulno | nuotrauka, vieta ir pastaba |
Tai galite užrašyti ir ant popieriaus. Rašykite minutėmis: „Pagalba prausiantis, 25 minutės“ pasako daugiau nei „ryte padėjau“. Pagalvokite ir apie maitinimą, judėjimą, priežiūrą ir naktį, ne tik apie asmens higieną.
Kaip dienoraštis padeda vertinant
Vokietijoje tai, ar asmeniui reikalinga slauga, nustatoma pagal § 14 SGB XI (Socialinio kodekso XI knyga), o penkis slaugos laipsnius reglamentuoja § 15 SGB XI. Dėl prašymo sprendžia slaugos draudimo kasa, remdamasi medicininės ekspertizės tarnybos (Medizinischer Dienst) išvada (§ 18 SGB XI). Išvadoje pagalbos poreikis vertinamas šešiose gyvenimo srityse, nuo judėjimo iki kasdienio gyvenimo organizavimo.
Vertinimas yra momentinė nuotrauka. Gerą dieną daug kas atrodo lengviau, nei yra kasdienybėje. Dienoraštis, kurį vedate vieną ar dvi savaites prieš tai, parodo pasikartojančias sąnaudas su laiku, minutėmis ir pavyzdžiais.
Dienoraštis negarantuoja tam tikro slaugos laipsnio. Jis padaro poreikį suprantamą.
Taip pat slaugytojams ir slaugai globos namuose
Programėlė tinka ir tada, kai slaugote profesionaliai arba jūsų artimasis gyvena globos namuose. Užfiksuojate būklę, pavyzdžiui, paraudimą ant kulno su nuotrauka ir data, o PDF perduodate globos namų vadovybei ar gydytojui.
Slaugos dienoraščio šablonas ar programėlė?
Popierinis šablonas nieko nekainuoja ir jo pakanka, jei jį pildote kasdien. Tačiau slaugos kasdienybėje lapas retai būna ten, kur ką tik padedama, o žaizdas jame galima tik aprašyti.
Programėlę turite kišenėje. Ji nustato datą ir laiką, veda jus per tuos pačius laukus ir prisega nuotrauką tiesiai prie įrašo.
| Merkmal | Popierinis šablonas | Programėlė |
|---|---|---|
| Kaina | jokios | neribotai nemokama su reklama, PDF vienkartiniu pirkimu |
| Laikas | rašote patys | nustato programėlė |
| Žaizdos | aprašyti | nuotrauka su vieta ir pastaba |
| Eiga | susirinkti patiems | surikiuota chronologiškai |
| Perdavimas | kopijuoti | pasidalyti PDF |
Kiek kainuoja programėlė
be prenumeratosvienkartinis pirkimas
Įrašus fiksuojate nemokamai ir be apribojimų. Nemokamoje versijoje rodoma reklama. Vienkartinis pirkimas Play Store parduotuvėje atrakina PDF eksportą ir pašalina reklamą. Prenumeratos nėra.
Dažni klausimai apie slaugos dienoraštį
Kam man reikia slaugos dienoraščio?
Jis įrodo kasdienes slaugos sąnaudas su laiku ir pastebėjimais. Tai padeda teikiant prašymą dėl slaugos laipsnio, per medicininės ekspertizės tarnybos vertinimą ir pokalbyje su šeimos gydytoju.
Kiek laiko reikėtų vesti slaugos dienoraštį?
Bent vieną ar dvi savaites prieš vertinimą. Tik per tam tikrą laiką tampa matomos pasikartojančios sąnaudos, taip pat ir nevienodomis dienomis.
Kas man padės su prašymu dėl slaugos laipsnio?
Vokietijoje slaugos konsultavimo centrai (Pflegestützpunkte), slaugos konsultacija pagal § 7a SGB XI arba socialinė organizacija. Prašymo rezultatas priklauso nuo konkretaus atvejo.
Ar galiu perduoti eigą kaip PDF?
Taip. Veiklas, laiko sąnaudas, pastebėjimus ir žaizdų nuotraukas eksportuojate į PDF ir pasidalijate su slaugos kasa, šeimos gydytoju ar globos namų vadovybe (vienkartinis pirkimas).
Ar programėlė yra medicinos priemonė?
Ne. Tai dokumentavimo įrankis, kuris nepakeičia gydytojo ar slaugos specialisto konsultacijos.
Ar programėlė veikia be interneto?
Taip, fiksuoti galima be interneto. Jūsų įrašai lieka jūsų įrenginyje, paskyros nereikia.
Šią programėlę sukūrė ReiVi, Viktoro Reiniko iš Freilasingo (Vokietija) programėlių ženklas. Kiekviena ReiVi programėlė atlieka vieną užduotį ir veikia be paskyros. Kas yra ReiVi (vokiečių kalba)
Žiūrėti Google PlayTeisinis pagrindas (Vokietija): §§ 14, 15 ir 18 SGB XI (slaugos poreikis, slaugos laipsniai, medicininės ekspertizės tarnybos vertinimas), § 7a SGB XI (slaugos konsultacija). Šis puslapis nėra medicininė ar teisinė konsultacija. Atnaujinta 2026 m. spalio 26 d..