Co powinno się znaleźć w protokole zdawczo-odbiorczym mieszkania
Protokół zapisuje, w jakim stanie mieszkanie zostało przekazane. Właśnie to liczy się później, gdy chodzi o usterki i kaucję. Należy do niego:
| Informacja | Przykład | Jak w aplikacji |
|---|---|---|
| Data i obecni | 30.09., najemczyni, wynajmujący, jedna osoba jako świadek | data automatycznie, świadkowie przy każdym wpisie |
| Stan każdego pomieszczenia | kuchnia: blat, płytki, kuchenka | wybór pomieszczenia albo dodanie własnego |
| Każda usterka ze zdjęciem | łazienka: pęknięta płytka nad wanną | zdjęcie od razu aparatem, kategoria, opis |
| Stany liczników | prąd, gaz, woda ze stanem | osobna strona w PDF, możliwe kolejne liczniki |
| Klucze | 2 do drzwi mieszkania, 1 do skrzynki | liczba każdego klucza, przekazanie albo zwrot |
| Podpisy | najemca i wynajmujący | kilka osób podpisuje się na telefonie |
Możesz to też zapisywać na papierze. Jak się zdecydować, znajdziesz niżej w części „Wzór protokołu czy aplikacja?”.
Protokół zdawczo-odbiorczy i kaucja
Najczęstszy spór na koniec najmu dotyczy kaucji. Protokół z datowanymi zdjęciami pokazuje, co było już przy wprowadzce.
Zwykłe ślady użytkowania nie obciążają ciebie: według niemieckiego prawa (§ 538 BGB, niemiecki kodeks cywilny) nie odpowiadasz za zużycie wynikające z używania zgodnego z umową. Kaucja według § 551 BGB może wynosić najwyżej trzy miesięczne czynsze netto bez opłat eksploatacyjnych. Roszczenia wynajmującego z powodu zmian w mieszkaniu przedawniają się według § 548 BGB sześć miesięcy po zwrocie.
Czy konkretne potrącenie jest uzasadnione, zależy od konkretnego przypadku. Przy sporze o kaucję pomoże ci stowarzyszenie lokatorów albo prawnik.
Jak dobrze przeprowadzić przekazanie
- Umów termin przy świetle dziennym, żeby naprawdę widzieć usterki.
- Przejdźcie mieszkanie razem, zamiast tylko podpisywać gotowy protokół.
- Odczytaj liczniki od razu podczas spotkania.
- Fotografuj też pozorne drobiazgi.
- Podpiszcie oboje od razu podczas obchodu i zabierz kopię.
Przy wyprowadzce robisz ten sam obchód jeszcze raz i porównujesz go z wprowadzką.
Wzór protokołu czy aplikacja?
Formularz do wydrukowania obejmuje te same punkty i nic nie kosztuje. W dniu przekazania kartki często jednak nie ma pod ręką, a luźne zdjęcia w telefonie trudno później przypisać do pomieszczenia.
W aplikacji każde zdjęcie jest przypięte do właściwego pomieszczenia i ma datę i godzinę. Podpisy składa się na ekranie, a gotowy PDF zawiera wszystko w jednym miejscu.
| Merkmal | Wzór papierowy | Aplikacja |
|---|---|---|
| Koszt | brak | bezpłatnie z reklamami, PDF jednorazowym zakupem |
| Zdjęcia | osobno w galerii | przy pomieszczeniu, z datą i godziną |
| Stany liczników | przepisujesz | zapisane z numerem licznika |
| Podpis | na papierze | na ekranie |
| Przekazanie | skopiować albo zeskanować | udostępnić PDF |
Ile kosztuje aplikacja
bez subskrypcjijednorazowy zakup
Bezpłatne są usterki ze zdjęciem i znacznikiem czasu, stany liczników, protokół kluczy, świadkowie i podpis na telefonie, bez limitu. Wersja bezpłatna wyświetla reklamy. Jednorazowy zakup w Sklepie Play odblokowuje raport PDF i usuwa reklamy. Subskrypcji nie ma, a z aplikacji korzystasz przy każdej przeprowadzce.
Częste pytania o przekazanie mieszkania
Czy przy przekazaniu mieszkania potrzebuję protokołu?
Pisemny protokół z datowanymi zdjęciami zapisuje stan mieszkania przy wprowadzce i wyprowadzce. Bez niego później często jest słowo przeciw słowu, gdy wynajmujący chce coś potrącić z kaucji.
Czy najemca i wynajmujący podpisują się w aplikacji?
Tak, oboje podpisują się bezpośrednio na ekranie telefonu. Dodatkowo zapisujesz imiona i nazwiska świadków obecnych przy przekazaniu.
Czy mogę przekazać protokół jako PDF?
Tak. Raport PDF (jednorazowy zakup) zawiera wszystkie zdjęcia, usterki, stany liczników, klucze i podpisy. Drukujesz go albo wysyłasz e-mailem wynajmującemu lub zarządcy budynku.
Czy protokół pomoże mi odzyskać kaucję?
Im pełniej zapiszesz stan przy wprowadzce, tym trudniej uzasadnić potrącenia za usterki, które były już wcześniej. Czy potrącenie jest uzasadnione, i tak zależy od konkretnego przypadku.
Czy aplikacja działa bez internetu?
Tak, zapisywanie działa offline. Zdjęcia, dane i podpisy zostają na twoim urządzeniu, konto nie jest potrzebne.
Czy aplikacja jest dostępna w innych językach?
Tak, w 24 językach, wszystkich językach urzędowych UE. To pomaga, gdy najemca i wynajmujący mają różne języki ojczyste.
Aplikację tworzy ReiVi, marka aplikacji Viktora Reinika z Freilassing w Niemczech. Każda aplikacja ReiVi ma dokładnie jedno zadanie i działa bez konta. Kto stoi za ReiVi (po niemiecku)
Zobacz w Google PlayPodstawy prawne (Niemcy): § 538 BGB (zużycie wskutek używania zgodnego z umową), § 546 BGB (zwrot rzeczy najętej), § 548 BGB (przedawnienie roszczeń odszkodowawczych), § 551 BGB (kaucja). Ta strona nie zastępuje porady prawnej. Przy sporze o kaucję pomoże ci stowarzyszenie lokatorów albo prawnik. Zaktualizowano 26 października 2026.
Więcej aplikacji dla najemców
- HałasLog — miernik hałasu, dla najemców i sąsiadówHałasLog — miernik hałasuZapisuj hałas sąsiadów z datą, godziną, czasem trwania i wartością dB. Dźwięk nie jest nagrywany. PDF dla wynajmującego i prawnika.Do aplikacji
- SchimmelLog: Pleśń, dowód, dla najemcówSchimmelLog: Pleśń, dowódDokumentuj pleśń pokój po pokoju ze zdjęciem, wilgotnością i temperaturą. PDF dla wynajmującego i rzeczoznawcy.Do aplikacji
- Wypowiedzenie najmu: dziennik, dla najemców z wypowiedzeniem z powodu potrzeby własnejWypowiedzenie najmu: dziennikZbieraj terminy, dowody i argumenty i przygotuj sprzeciw. Wszystkie dokumenty zebrane w jednym PDF.Do aplikacji